Privacy Policy
データ保護に関する注意事項
I.個人情報の取り扱い
Teijin Carbon Europe GmbHは、個人情報の保護を重要視しています。そのため、一般データ保護規則（General Data Protection Regulation）、連邦データ保護法（Federal Data Protection Act）、およびその他のデータ保護規定の枠内で、適用される法令規定に基づき、お客様のデータを処理します。
1.個人データ処理の範囲
原則として、当社は、機能的なウェブサイトおよび当社のコンテンツやサービスを提供するために必要な範囲でのみ、ユーザーの個人データを収集および使用します。利用者の個人情報の収集および利用は、利用者の同意がある場合にのみ行われます。ただし、実際の理由により事前の同意を得ることが不可能であり、かつデータの処理が法的規制により許可されている場合は、この限りではありません。
2.管理者の名称および住所
一般データ保護規則（General Data Protection Regulation）および加盟国のその他の国内データ保護法、ならびにその他のデータ保護規定の意味における管理者は、以下のとおりです：
帝人カーボンヨーロッパ株式会社
Kasinostraße 19-21
42103 Wuppertal, Germany
電話： +49 2452 97705-0+49 2452 97705-0
E-mail:sales@teijincarbon.com
3.データ保護責任者
VUV Beratungs- und Service GmbH
Theaterstr.55, 52062 Aachen
電話番号 +49 241 474 33.88：+49 241 474 33.88 Fax +49 241 474 33.44
E-mail：Juergen.Kuck@vuv-consult.de
4.ウェブホスト
ホスティングのサービスプロバイダー：
Mittwald CM Service GmbH & Co.KG
Königsberger Street 4-6, 32339 Espelkamp, Germany
電話番号 +49 5772 293 100：+49 5772 293 100
5.個人データ処理の法的根拠
当社が個人データを含む処理業務についてデータ主体の同意を得る限りにおいて、EU一般データ保護規則（GDPR）第6条（1）（a）が個人データ処理の法的根拠となります。
契約の履行に必要な個人データの処理については、EU一般データ保護規則（GDPR）第6条1項b.6 (1) lit. b DS-GVOが法的根拠となります。これは、契約前の措置の実施に必要な処理業務にも適用されます。
個人情報の処理が当社の法的義務の履行に必要である場合、Art.6 (1) lit. c DS-GVO が法的根拠となります。
当社または第三者の正当な利益を保護するために処理が必要であり、情報主体の利益、基本的権利および自由が前者の利益を上回らない場合、Art.6 (1) lit. f DS-GVO が処理の法的根拠となります。
6.お客様のデータの安全性
お客様から提供されたデータは、偶発的または意図的な操作、紛失、破壊、無許可者によるアクセス、第三者への無許可の開示からお客様のデータを保護することを目的として、適切な技術的および組織的手段によって保護されます。当社のセキュリティ対策は、技術開発および組織の可能性に応じて継続的に監視および改善されます。
II.ウェブサイトの提供とログファイルの作成
1.データ処理の説明と範囲
お客様が当社のウェブサイトにアクセスするたびに、当社のウェブサーバーは自動的に以下のようなデータを保存します。
- アクセスしたウェブサイトのアドレス（URL）
- ブラウザおよびブラウザのバージョン
- 使用しているオペレーティングシステム
- 以前に閲覧したページのアドレス（URL）（リファラーURL）
- アクセス元のホスト名とIPアドレス
- アクセス日時
ファイル（ウェブサーバーのログファイル）
収集されたデータは、統計的な評価およびウェブサイトの改善にのみ使用されます。ただし、不正使用の具体的な兆候がある場合、ウェブサイト運営者はサーバーログファイルを遡及的にチェックする権利を留保します。
2.データ処理の法的根拠
データおよびログファイルの一時保存の法的根拠は、Art.6 para.1 lit. f DS-GVOです。
3.データ処理の目的
ログファイルへの保存は、ウェブサイトの機能を確保するために行われます。また、ウェブサイトの最適化および情報技術システムのセキュリティ確保のためにデータを使用します。マーケティングを目的としたデータの評価は、この文脈では行われません。
これらの目的はまた、Art.6 para.1 lit. f DS-GVO.
4.保存期間
データは、収集された目的を達成するために必要でなくなり次第、遅くとも7日以内に削除されます。
5.異議申し立てと削除の可能性
ウェブサイト提供のためのデータ収集およびログファイルへのデータ保存は、ウェブサイトの運営に絶対必要なものです。従って、利用者が異議を申し立てることはできません。
III.クッキー
1.データ処理の説明と範囲
当社のインターネットサービスの一部で、いわゆるクッキーを使用することがあります。クッキーは、インターネットサーバーがお客様のコンピュータに送信できる小さなデータ要素です。ユーザーがウェブサイトを呼び出すと、ユーザーのオペレーティングシステムにクッキーが保存されることがあります。このクッキーには特徴的な文字列が含まれており、ウェブサイトを再度呼び出した際にブラウザを一意に識別することができます。
当社は、当社のウェブサイトをより使いやすくするためにクッキーを使用しています。当社ウェブサイトの一部の要素では、ページを変更した後でも、呼び出したブラウザを識別できる必要があります。
当社のウェブサイトを訪問している間、クッキーはお客様のコンピュータのみを識別します。クッキーを受け入れるか拒否するかを個別に決定したい場合は、インターネットブラウザで設定することができます。
2.法的根拠
技術的に必須のクッキーの使用、すなわちクッキーを使用しなければ当社のウェブサイトが適切に機能しないクッキーの使用は、Art.6 (1) lit. f DS-GVOに基づくものであり、当社オファーの機能的かつ最適化された表示、および当社ウェブサイトのセキュリティと安定性という当社の正当な利益を保護するためのものです。
当ウェブサイトの運営に絶対的に必要でないクッキーを使用する場合、また、当ウェブサイトの提供内容の最適化、および当ウェブサイトの安全性と安定性に関して、当社の合法的な利益が保護されない限り、Art.6 (1) p. 1 lit. f DS-GVO に従い、当社の提供するサービスの最適な提示と当社ウェブサイトの安全性・安定性という当社の正当な利益に該当しない限り、当社はお客様の事前の同意を必要とします。6 (1) lit. a DS-GVOに基づき、お客様の事前の同意を必要とします。
この同意は、お客様が初めて当社のウェブサイトにアクセスされる際に、いわゆるクッキーバナーを通じて取得されます。このバナーでは、以下のクッキーの使用を許可または禁止することができます。必要でないすべてのクッキーに対してクッキーの同意を与えない場合、当社ウェブサイトのすべての機能を利用できない可能性があることをご承知おきください。その結果、ウェブサイトの表示も悪くなる可能性があります。
お客様は、さまざまなクッキーの使用に対する同意をいつでも取り消すことができます。
このリンクをクリックするか、クッキーの設定を変更することで、ウェブサイトの運営やセキュリティ上の理由で技術的に必要でないすべてのクッキーの設定に対する同意を、将来にわたっていつでも取り消すことができます。また、上記の管理者の電子メールアドレス、または当社のデータ保護責任者宛に、電子メールで取り消しを通知することもできます。
3.データ処理の目的
クッキーによってどのデータがどのような目的で処理されるかは、それぞれのクッキーによって異なります。これに関する詳細は、それぞれのクッキーを使用するITサービスまたはツールの下で、当社のデータ保護情報のさらなる課程でご覧いただけます。また、各提供者のプライバシー通知またはクッキーポリシーにも詳細情報が記載されています。原則として、以下の個人データが影響を受ける可能性があります：
- IPアドレス（通常は匿名）
- 呼び出されたウェブサイト
- ユーザーが当社ウェブサイトにアクセスしたページに到達したウェブサイト（リファラー）
- ウェブサイトからアクセスしたサブページ
- ウェブサイトへのアクセス時間と時間
- ウェブサイト訪問の頻度
- ページ呼び出しのシーケンス
4.データ管理者以外に個人データの受領者がいますか？
サードパーティのITサービスまたはツールが使用される場合、使用されるクッキーは通常、それぞれのサードパーティによって保存および処理されます。これらのサードパーティは、サービスの提供を支援するためにサービスプロバイダを使用することがあり、この文脈でクッキーによって収集されたデータを受け取ることもあります。
5.保存期間、異議申し立ておよび削除の可能性
当社が使用するクッキーの一部は、ブラウザセッションの終了後、すなわちブラウザを閉じた後に削除されます（いわゆるセッションクッキー）。その他のクッキーはお客様の端末機器に残り、次回の訪問時にお客様のブラウザを認識できるようにします（永続的クッキー）。保存期間は、ウェブブラウザのクッキー設定で確認できます。ブラウザの設定により、クッキーの設定について通知し、クッキーを受け入れるか、特定の場合または一般的にクッキーの受け入れを拒否するかを個別に決定することができます。各ブラウザは、クッキーの設定を管理する方法が異なります。これは各ブラウザのヘルプメニューに記載されており、クッキーの設定を変更する方法が説明されています。各ブラウザのヘルプは以下のリンクからご覧いただけます：(これらは一般的な「ドイツ語」ブラウザ設定へのリンクの例です）。
InternetExplorer™：windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
MicrosoftEdge™：support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari™：support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Chrome™：support.google.com/chrome/bin/answer.py
Firefox™：https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera™：https://blogs.opera.com/germany/2016/03/cookies-aktivieren-opera/
クッキーを受け入れない場合、当社ウェブサイトの機能が制限されることがあります。
また、当社ウェブサイトでは、ユーザーの閲覧行動の分析を可能にするクッキーを使用しています。これにより、以下のデータが送信されます：
- 入力された検索キーワード
- ページビューの頻度
このようにして収集されたユーザーデータは、技術的な予防措置により仮名化されます。そのため、通話ユーザーへのデータの割り当てはもはや不可能です。データは、ユーザーの他の個人データと一緒に保存されることはありません。
使用されるクッキーの一覧は、本プライバシーポリシーのクッキー参照表の下に記載されています。
保存期間についての詳細は、クッキー参照表に記載されています。
IV.当社ウェブサイトの機能向上、統計、ウェブ解析のためのサービスを利用する際の米国へのデータ転送に関する一般情報
2020年7月16日の欧州司法裁判所の判決（Case C-311/18 "Schrems II"）によると、米国はEU基準によるデータ保護のレベルが不十分な国家に分類されます。特に、データ主体に対する効果的な法的保護の欠如は、ECJによって不十分であると評価されている。このことは、特に、クッキーの使用に関連して、管理および監視の目的で、影響を受けるウェブサイト訪問者としてのあなたのデータが、これに対する法的救済措置を講じることなく、米国当局によって処理される危険性があることを意味します。
EU委員会により、米国がEUで十分なデータ保護レベルを有していることを証明する妥当性決定がなされない限り、またはEUと米国との間で対応する協定が締結されない限り、米国へのデータ転送には一定の法的不確実性が残ります。このため、当社は、米国へのデータ転送または米国からのアクセスを絶対的に排除できないプロバイダーまたはサービスにお客様のデータを転送するかどうかの決定を、影響を受けるユーザーであるお客様に委ねます。これらのサービスでは、基本的に同意が必要となるクッキーや類似の技術も使用されるため、いずれにせよ、潜在的な第三国参照によるこれらのサービスの使用について、事前にお客様の同意をお願いしています。これらのサービスおよびプロバイダーの利用は、当社が防ぐことのできない米国へのデータ転送の可能性と表裏一体であるため、この前提のもとでしか利用を許可することもできません。従って、当社はこのデータ転送およびデータ処理を、例外的にDS49条（1）a項に基づくお客様の同意に基づいて行います。49 (1) lit. a DS-GVO.これは、第三国への転送に関する対応する注意書きと、当社のクッキーバナーの文脈におけるお客様の明示的な同意によって行われます。
米国へのデータ転送の防止を希望される場合は、当社がこれを保証できないサービスまたはプロバイダーの利用に同意しないでください。この点については、このデータ保護に関する通知の範囲内で、該当するサービスおよびプロバイダーのプレゼンテーションに記載されています。
V.統計、マーケティングおよび広告クッキー
1.ウェブ分析
このウェブサイトは、プロバイダInnoCraft Ltd（150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand）のウェブ分析ツール「Matomo」を使用しています。その使用目的は、本ウェブサイトの「ニーズに基づいたデザイン」であり、利害の衡量に基づいて実施されます。また、ウェブ分析により、リンク切れなどによるウェブサイトのエラーを検出し、修正することができます。Matomoはクッキーを使用しています。これは、お客様のコンピュータに保存されるテキストファイルであり、お客様のウェブサイト利用の分析を可能にします。クッキーによって生成された仮名ユーザープロファイルの情報は、本ウェブサイトの訪問者を個人的に特定するために使用されることはなく、仮名の持ち主に関する個人データと統合されることもありません。このようなデータの保存や分析にご同意いただけない場合は、いつでも下記をクリックして保存や使用に異議を唱えることができます。この場合、オプトアウトクッキーがブラウザに保存され、Matomo はセッションデータを収集しません。クッキーを完全に削除することは、オプトアウトクッキーも削除されることを意味し、お客様ご自身で再度有効化する必要があることにご注意ください。
Matomoの利用規約およびプライバシーに関する通知の詳細については、https://matomo.org/privacy-policy/をご覧ください。
2.リマーケティング
当社は、Google広告サービス内のリマーケティング機能を使用しています。リマーケティング機能により、Google広告ネットワーク内の他のウェブサイト（Google検索またはYouTube、いわゆる「Google広告」または他のウェブサイト）において、当社のウェブサイトのユーザーの興味に基づいた広告を表示することができます。この目的のため、Googleのウェブサイト上でのユーザーのインタラクションが分析され、例えば、ユーザーがどのオファーに興味を持ったかなどが分析され、ユーザーがGoogleのウェブサイトを訪問した後でも、他のサイトでターゲット広告を表示できるようになります。この目的のため、Googleは特定のGoogleサービスまたはGoogleディスプレイネットワーク内のウェブサイトを訪問したユーザーのブラウザに番号を保存します。クッキー」と呼ばれるこの番号は、これらのユーザーの訪問を記録するために使用されます。この番号は、特定のエンドデバイス上のウェブブラウザを一意に識別するために使用され、個人を識別するために使用されるものではなく、個人データは保存されません。
このトラッキングプロセスへの参加は、様々な方法で防ぐことができます：
- a) ブラウザソフトウェアの設定を適宜調整することにより、特に、サードパーティクッキーを抑制することにより、サードパーティプロバイダーからの広告を受信しないようにすることができます；
- b) Googleが提供するプラグインを次のリンクからインストールする。https://www.google.com/settings/ads/plugin；
- c) リンク（http://www.aboutads.info/choices）を介して、自主規制キャンペーン「広告について」の一部であるプロバイダーのインタレスト・ベース広告を無効化することにより、クッキーを削除すると、この設定は削除されます；
- d) Firefox、Internetexplorer、Google Chromeのブラウザで、http://www.google.com/settings/ads/plugin のリンクから永久的に無効化する、
- e) 対応するクッキーの設定。この場合、本ウェブサイトの全機能をご利用いただけない場合があります。
3.ハブスポット
当社は、オンラインマーケティング活動のために、ハブスポットのサービスをウェブサイトで使用しています。これは統合ソフトウェアソリューションで、以下のようなオンラインマーケティングの様々な側面をカバーするために使用しています：
- コンテンツ管理（ブログ）
- ソーシャルメディアの公開とレポート
- レポート（トラフィックソース、ヒット数など）、
- ランディングページとコンタクトフォーム
当社は、お客様との技術的に完璧なコミュニケーションを可能にするため、および当社のオンライン活動のために統合ソフトウェアを使用します。当社の合法的な利益は、Art.6 (1) (f) of the German Data Protection Act (DS-GVO), which forms the legal basis for the use of Hubspot, based on technically flawless communication with you.当社のマーケティング活動の一環としてトラッキングを行う場合、法的根拠はArt.6 (1) lit. aに基づくものであり、クッキーのバナーの一部としてお客様の同意が必要となります。お客様は、ブラウザの適切な設定を選択することにより、クッキーの使用を拒否することができますが、その場合、本ウェブサイトのすべての機能を使用できなくなる可能性があることにご注意ください。さらに、当社製品の購入に向けた通信である場合、契約の開始または締結が法的根拠となる場合があります（第6条第1項b DS-GVO）。
ハブスポットのサービスは、米国のプロバイダーによって提供されます。個人データの処理は、いわゆる「第三国」で行われます。当社は、EU標準契約条項に基づいてハブスポットを使用しています。ハブスポットによるデータ収集と保存の範囲およびハブスポットのプライバシーポリシーは、https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy。
保存期間：
当社は、前述の目的を達成するために必要な場合に限り、お客様のデータを処理します。ただし、契約上の義務の履行のため、またはこの時点を超えてデータを保持する法的義務がある場合はこの限りではありません。技術的に不要なクッキーの保存期間については、上記「III.
VI.機能的クッキーおよび機能拡張クッキー
1.グーグルマップ
このウェブサイトは、APIを介して地図サービスGoogleマップを使用しています。グーグルマップの機能を利用するためには、お客様のIPアドレスを保存する必要があります。この情報は通常、米国のGoogleサーバーに転送され、そこに保存されます。本サイトのプロバイダーは、このデータ転送に影響力を持ちません。
グーグルマップは、当サイトでご案内している場所を簡単に見つけるために使用されます。
Googleマップサービスをクリックして使用する場合、Googleはお客様のデータを収集し保存します。地図サービスを利用する前に、そこでのデータ収集の種類と範囲、地図サービスの提供者であるGoogleによるデータのさらなる処理と使用について、またプライバシー保護のためのお客様の権利と設定オプションについて、Googleのデータ保護情報https://policies.google.com/privacy。
地図サービスは、ウェブサイト訪問者の積極的な行動によって開始され、Googleはこれを同意したものとみなします（Art.1 sentence 1 lit. a DS-GVO to the transmission of data to Google.
VII.ソーシャルネットワークにおけるプレゼンス
当ウェブサイト上の適切なリンクから、FacebookやInstagramなどの各種ソーシャルメディア上の当社のオンラインプレゼンスにアクセスし、ご自身のソーシャルネットワークでコンテンツを共有することもできます。
これらのリンクを使用すると、当社のウェブサイトを離れ、インスタグラムまたはフェイスブック上のそれぞれのオンラインプレゼンスに直接接続されます。
これらのプラットフォーム上では、各ソーシャルネットワーク運営者の利用規約およびプライバシーポリシーが適用されることにご留意ください。
この点から、ソーシャルネットワークの運営者としての各サードパーティプロバイダの利用規約およびプライバシー情報が適用されることにご注意ください。以下に、個々の第三者プロバイダーの利用規約およびプライバシーポリシーに関する情報を記載します。
通常、第三者プロバイダーだけがユーザーのデータにアクセスでき、適切な措置を講じ、情報を提供できるためです。ただし、第三者提供者との「共同管理者」である当社には、当社に連絡する権利もあります。その場合、当社はお客様のお問い合わせまたは申し立てをソーシャルメディア・プロバイダーに転送します。当社は、いつでもお客様をサポートいたします！
第三者プロバイダーによって提供される場合、当社は第26条DS-GVO（共同責任）に従い、対応するデータ保護契約を締結しています。26 DS-GVO（共同責任）またはArt.28（委託処理）に従い、またEU/EEA域外の第三国への移転の場合は、Art.46 et seq.DS-GVO.
当社は、以下の第三者ソーシャルネットワークプロバイダーと連携しています：
フェイスブック（Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland）。
プライバシーポリシー: https://www.facebook.com/about/privacy/
プライバシー設定: https://www.facebook.com/settings
利用規約: https://www.facebook.com/legal/terms/update
クッキーポリシー:https://www.facebook.com/policies/cookies
共有責任情報: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
「インサイト」データに関する情報: https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data
オプトアウト: www.facebook.com/settings およびhttp://www.youronlinechoices.com,
標準契約条項: https://www.facebook.com/help/566994660333381/?helpref=uf_share
Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) -.
プライバシーポリシー/オプトアウト：http://instagram.com/about/legal/privacy/
プライバシー設定：https://www.instagram.com/accounts/privacy_and_security/
共有責任情報：https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
「インサイト」データに関する情報：https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data
クッキーポリシー：https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig
利用規約：https://help.instagram.com/581066165581870?ref=dp
標準契約条項：https://www.facebook.com/help/566994660333381/?helpref=uf_share
LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland)
プライバシーポリシー：https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
オプトアウト：https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
プライバシー設定：https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/92055/understanding-your-privacy-settings?lang=de
クッキーポリシー：https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=%7Berror-page%7D-cookie-policy
利用規約：https://www.linkedin.com/legal/user-agreement?_l=de_DE
標準契約条項：https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190?trk=microsites-frontend_legal_privacy-policy&lang=en
ツイッター（Twitter Inc.
プライバシーポリシー：https://twitter.com/de/privacy
オプトアウト：https://twitter.com/personalization
プライバシー設定：https://twitter.com/settings/your_twitter_data?lang=de
クッキーポリシー：https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
利用規約：https://twitter.com/de/tos
標準契約条項：https://help.twitter.com/de/rules-and-policies/global-operations-and-data-transfer
Xing (New Work SE, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Germany) - 個人情報保護方針/オプトアウト:
プライバシーポリシー / オプトアウト：https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
プライバシー設定：https://faq.xing.com/en/node/750
クッキーポリシー：https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung/druckversion
利用規約：https://www.xing.com/terms
Youtube
私たちのウェブサイトでは、Youtubeのビデオを統合しています。プラグインを使用することで、興味深いビデオ素材を直接ウェブサイトに表示することができます。その過程で、特定のデータがお客様からYoutubeに転送されることがあります。
Youtubeの動画が埋め込まれた当社ウェブサイトのページにアクセスすると、お客様のブラウザがYoutubeのサーバーに接続します。その結果、データが送信されます。このデータはYoutubeのサーバーで収集、保存、処理されます。お客様がYoutubeアカウントをお持ちかどうかにかかわらず、Youtubeはお客様に関するデータを収集します。これには、お客様のIPアドレス、ブラウザの種類、オペレーティングシステムに関する技術情報、またはごく基本的なデバイス情報が含まれます。さらに、Youtubeは、お客様がどのウェブサイトでYoutubeサービスをご利用になったか、また、当社のウェブサイトでどのようなウェブ活動を行ったかについての情報を保存します。これらのウェブ活動には、例えば、セッション時間、直帰率、またはYoutube機能が組み込まれた当社ウェブサイト上のどのボタンをクリックしたかが含まれます。Youtubeは、Cookieや同様の技術を使用して、これらの行動を追跡または保存することがあります。この時点から、お客様はYoutubeの利用規約とプライバシー情報に従うことにご注意ください。
登録メンバーとしてYoutubeにログインしている場合、通常、より多くのデータを収集することができます。また、当社のウェブサイト上でのお客様の行動は、お客様のYoutubeアカウントに直接リンクされます。これを防ぐには、当社のウェブサイトを閲覧中にYoutubeからログアウトする必要があります。
YoutubeはGoogleの一部であり、米国およびその他の国のサーバーを使用しています。そのため、お客様のデータはアメリカのサーバーにも保存されることがあります。
欧州連合（EU）域外の第三国に所在する受信者に対するデータ処理、またはそこへのデータ転送の根拠として、YoutubeまたはGoogleはいわゆる標準契約条項を使用しています。これらの条項により、Youtubeは、データが米国で保存、処理、または管理されている場合でも、お客様の関連データを処理する際に欧州レベルのデータ保護を遵守することを約束します。
Youtubeにおけるデータ保護、標準的な契約条項、およびクッキーの使用に関する詳細は、上記の第三国への転送に関する一般的な注意事項およびhttps://policies.google.com/privacy。
当社は、第三者プロバイダーから提供される限りにおいて、DS-GVO第26条（共同責任）に従い、対応するデータ保護契約を締結しています。26 DS-GVO（共同責任）またはArt.28（委託処理）に従い、対応するデータ保護契約を締結しています。
VIII.他のインターネットサイトへのリンクおよび参照
テイジン・カーボン・ヨーロッパGmbHのウェブサイトには、他のウェブサイトへのリンクが含まれています。テイジン・カーボン・ヨーロッパGmbHは、リンク先のウェブサイトのデータ保護やコンテンツについて責任を負いません。当社のウェブサイトをご利用にならない方は、他のウェブサイトのデータ保護情報をご自身で確認されることをお勧めします。
データ収集の目的および範囲、プロバイダーによるデータのさらなる処理および使用、この点に関するお客様の権利、およびお客様のプライバシーを保護するための設定オプションについては、プロバイダーのデータ保護に関する通知をご覧ください。
IX.応募者データの処理
I.予備的注意事項
個人データとは、応募者個人に関するあらゆる情報を指します。当社は、応募者の個人データを処理し、応募の一部として当社に送信します：
- 姓、名、肩書き、役職
- あなたの連絡先情報：連絡先情報：住所、電話番号、ファックス番号、電子メールアドレス、職業（該当する場合）、
- 応募データ：カバーレター、履歴書、通常の添付書類および証明書。
責任者4 No.7 DS-GVOに基づき、応募手続きの過程で行われるデータ処理業務の責任者はTeijin Carbon Europe GmbHです。
個人情報保護に関してご質問やご不明な点がございましたら、下記までご連絡ください：
E-mail:datenschutz@teijincarbon.com
当社の社外データ保護担当者宛には、以下のようにご連絡ください：
VUV Beratungs- und Service GmbH
- Data Protection Officer -
Theaterstr.55, 52064 Aachen
E-Mail:juergen.kuck@vuv-consult.de
II.応募者データの処理に関する一般情報
特定の職種の応募手続きに参加するためには、応募者の人物像や資格についてお知らせいただく、慣例的かつ有意義な応募書類の提出が必要です。
原則として、応募書類は、応募者が明示的に応募したポジションを採用するかどうかを決定するためにのみ使用します。応募の過程で、この情報提供の目的で、あなた個人から、または一般的にアクセス可能な情報源から、さらなる個人データを収集することがあります。データ処理の法的根拠はArt.6 para.1 sentence 2 letter bとなります。Art.28 DS-GVOです。応募プロセスで採用に至らなかった場合、当社は、当該職種の応募プロセス終了後6ヶ月を経過次第、応募者データを定期的に削除・破棄します。ただし、法的な規定により削除が認められない場合、お客様がより長期間の保存に明示的に同意された場合、または当社がArt.6 (1) f) DSGVOの意味における正当な利益を主張する場合は、この限りではありません。
ただし、特定のポジションに関連しない応募書類を提出された場合、当社は、検討中のすべてのポジションに関する決定を満たすために、応募書類を参照することがあります。当社は、応募書類の受領から6ヶ月を経過した後、定期的に応募データを削除・破棄しますが、その時点までに応募書類が追加されたすべての応募手続きが完了し、その後6ヶ月が経過するまでは、応募データを削除・破棄しません。
当社は、当社の応募者スペクトルの概要を提供するため、受領した応募に関する情報を統計的に評価することができます。この目的のため、応募書類を削除した後も、個人に関する結論を導き出すことができない匿名化されたデータを保持することがあります。
III.中止後のデータ処理
応募手続きにより採用が決定した場合、当社は、第6条（1）2項に基づき、応募書類を人事ファイルに記載します。6 (1) sentence 2 lit. b DS-GVOに基づき、雇用関係を実施する目的で、あなたの人物像および資格に関する情報を提供するために、あなたの応募書類を人事ファイルに記載します。この場合、さらなる処理目的および関連する削除期間については、別途のデータ保護声明でお知らせします。
IV.データ保護法に基づく請求
当社がお客様の個人データを処理する限り、お客様はデータ保護法に基づき当社に対して様々な請求を行う権利を有します。お客様には以下の権利があります、
- お客様について保存されているデータおよびその出所、処理目的、データの受領者または受領者のカテゴリーに関する情報を要求する（DS-GVO第15条、BDSG第34条）、
- 一定の条件の下で、お客様の個人情報の訂正、ブロック（処理の制限）または削除を当社に要求すること（第16条～第18条DS-GVO、第35条BDSG）、
- お客様のデータを別の管理者に転送するよう要求すること（DS-GVO第20条）、およびデータ処理について当社または管轄のデータ保護当局に苦情を申し立てること（DS-GVO第77条）。
当社は、お客様が権利を有するすべての権利を無償で遅滞なく履行します。この目的およびその他すべてのご質問については、冒頭に記載した連絡先を使用して、当社または当社のデータ保護担当者に直接お問い合わせください。
X.お客様の権利
お客様は、個人データの処理に関して広範な権利を有します。まず、お客様は情報を得る広範な権利を有し、必要に応じて個人データの訂正および/または削除および/またはブロッキングを要求することができます。また、処理の制限を要求したり、異議申し立ての権利やデータ・ポータビリティの権利を有することもできます。お客様の権利の行使を希望される場合、またはこの件に関する詳細情報を希望される場合は、次の電子メールアドレスまでご連絡ください：juergen.kuck@vuv-consult.de。
また、お客様には監督機関に苦情を申し立てる権利があります。当社によるお客様の個人データの収集、処理、使用に関してご質問やご意見がある場合も、記載の連絡先までご連絡ください。
XI.本データ保護規定の適用範囲および変更
本データ保護規定は、www.teijincarbon.com/de のインターネットサービスに適用されます。
当社は、本プライバシーポリシーを将来に向けて随時変更する権利を留保します。最新のバージョンはウェブサイト上でご覧いただけます。当ウェブサイトを定期的にご覧になり、適用されるデータ保護規定をご確認ください。